I wanna ride my bicycle...

Donc j'avais très envie d'un vélo,
mais j'ai réfléchi un peu avant de me lancer,
et je suis allée au Walmart de Morgan city,
ayou qu'y a jamais d'barguineur,
mais j'ai trouvé quelqu'un qui m'a descendu des modèles et m'a gentiment planté là.
Donc, j'ai choisi mon modèle,
transféré les sacoches d'un autre plus cher sur le mien,
et emprunté une pompe dans le rayon pour regonfler les pneus.

Ce matin, j'ai pédalé de bonne heure jusqu'à la bibliothèque,
et je me suis sentie libre et heureuse.

Un peu comme le jour où j'ai décidé de démurer la grotte en changeant les rideaux
et en achetant une guirlande lumineuse.

Je suis revenue  back par le bayou,

et pour ça, j'ai dû couper par le petit chemin du stade,
un truc que bien évidemment tu peux pas faire quand tu navigues avec ton char.

C'est là que j'ai découvert le monument aux morts,
qu'est pas bien gentil à voir,
mais émouvant quand même,
avec ces noms français de soldats américains,
engagés en 17 et en 41,
qui ont mouri chez nous autres,
pour nous autres.

Pas de place du village aux Etats-Unis,
donc près du stade,
c'est un bon emplacement pour être vu de tous.

Les noms sont sur la stèle,
tout ce monde là que vous voyez sur le mur derrière,
ce sont ceux des contributeurs.
Typiquement américain :
on n'attend pas les fonds publics pour entreprendre quelque chose,
on les collecte de toutes les manières possible.

Du coup,
demain,
mon vélo et moi, on va à l'école pour la bonne cause,
c'est Sunday Fun day,
admire le double de mots,
Funday, comme fundraising...

Ma collègue dit que c'est la kermesse puissance 1000,
je vous raconte après.