dimanche 20 octobre 2024

Россия2024 #2 Pskov

 Au sortir de la traversée de l'Estonie, ses petits hameaux de bois disséminés dans les prés et les forêts, l'arrivée dans la banlieue de Pskov est un choc.

Des enfilade d'immeubles soviétiques, mais plus récents aussi, ça construit encore.



Et puis on arrive au centre de cette petite ville et c'est le coup de cœur.
Tout ce territoire entre Peter et Moscou, c'est le berceau historique du pays.



Promenade au crépuscule le long du kremlin de Pskov.
Je ne le sais pas encore, mais je vais beaucoup me promener la nuit pendant ce séjour automnale, car l'obscurité arrive tôt.









Deux lettres sont tombées.
Ça veut dire : "La Russie a commencé ici".

Je me suis offert un dîner dans ce restaurant très cool et très classe.
Le genre de repas que je ne pourrais pas me payer en France.
Mais 1360 ₽, ça fait à peine 13€.
L'établissement était plein. Les deux étages...un samedi soir ordinaire.






Retour à pied le long de la Pskova.
En Russie, comme en Estonie, je n'ai jamais peur de rentrer seule le soir...

samedi 19 octobre 2024

Россия2024 # 1 Passer de l'autre côté

 Allez hop ! En voiture Simone...

Madame Nicole va faire un tour pour mettre son petit niveau A2 à l'épreuve...


Depuis Tallinn, il en coûte 33 € de passer en Russie en bus.




C'est bien le bus. On voyage au diapason du jour qui se lève, du paysage qui change.
30% de la population estonienne vit à Tallinn.
Presque tout le reste c'est la paisible campagne, dorée en cette saison.
Des fermes, des prairies, des champs, des bois.




Poste frontière de Koidula, côté estonien.



Quel que soit le moment, quelles que soient les circonstances, il y a toujours des gens, des camions, des bus, qui traversent les frontières. Même des piétons avec ou sans bagage...

Après, c'est une autre histoire. Ce poste frontière est le moins fréquenté. Côté russe, j'ai dû y patienter .... longtemps. Nous étions trois, entre les mains du FSB, qui a contrôlé un peu tout, notamment nos téléphones. Le bus, et tous ses passagers, nous attendait.
Après ça, je suis allée partout où j'avais envie, je ne me suis enregistrée nulle part (ce n'est obligatoire que si on reste plus de 7 jours au même endroit), j'ai publié tous les jours sur FB.
Et je n'ai eu aucun souci.
Mais la frontière, je n'en garde pas un bon souvenir....

mardi 15 octobre 2024

Deux ou trois choses que j'aime à Tallinn

 C'est donc mon troisième séjour dans la capitale estonienne, où je suis des cours intensifs de russe.

L'automne est déjà plus avancé que chez nous. Pourtant je m'y sens bien. C'est une petite ville, à la fois vivante et calme, pratique et douce. On ne ressent pas les tensions qui sont décrites dans la presse. Les gens sont calmes, gentils.

En vrac, toutes les petites choses que j'aime dans cette ville :


La petite maison de Pierre le Grand,



dans le magnifique secteur du Kadriorg, du Kumuu, du Mikkel, tous ces petits musées ça et là.


Le musée Mikkel est plus un témoignage qu'une éblouissante galerie.
Pendant l'occupation soviétique, ni la propriété privée, ni l'ancien monde n'étaient valorisés.
Pourtant, un Estonien, Johannes Mikkel (1907-2006), a acquis tout ce qu'il pouvait d'ancien, de beau, de valeur : tableaux ; gravures ; porcelaines chinoises, russes, européennes ; sculptures ; meubles.
En 1997, après l'indépendance, le musée Mikkel à été installé dans les anciennes cuisines du palais Kadriorg.
Mais, ces collections n'ont-elles pas perdu leur sens hors du contexte de leur acquisition ?

L'Estonie a une identité propre, et une langue bien à elle, la seule officielle. Mais elle est, bien sûr, pleine d'empreintes de culture russe. Parfois juste historiques, quand il s'agit du temps de Pierre le Grand, parfois très douloureuses quand on évoque le soviétisme.

Ce qui est sûr c'est que les habitants aiment la culture et la pratiquent assidûment...
A Tallinn, on va au théâtre ou à l'opéra, comme nous au cinéma, mais le public est sur son trente et un.
26 € la place en parterre pour ce magnifique et intense ballet "Anna Karénina", d'après Tolstoï, sur la musique de Chostakovitch. On connaît la fin, on reste pourtant en haleine jusqu'à la dernière seconde.






Photos officielles du site.
Sans compter la magnifique salle où on danse trad dans la vieille ville.





La piscine du collège anglais, dans la vieille ville, à 5 minutes à pied de mon logement.
Plus chère qu'en France (10 €), bien moins chlorée, ouverte au public de 7h à 9h et de 19h à 23h, avec un sauna.
Et le luxe d'y nager presque seule.


La cantine de l'université où on peut déjeuner sans être étudiant.
On remplit son assiette, on pèse, on paye (entre 5 et 10 euros grand max).
Très appréciable car les prix ici ont aussi grimpé en flèche. L'alimentation est quasiment aussi chère qu'en Finlande...



Le tramway
🚊 qui circule au milieu des avenues. Aux stations toutes les voitures s'arrêtent, le temps que les passagers quittent l'abri sur le trottoir, traversent et montent.
Plus généralement la civilité des conducteurs et des piétons.


La tranquillité et les nouvelles pistes cyclables.


La Baltique toujours là quelque part...



samedi 5 octobre 2024

D'un continent à l'autre

 Le temps de me remettre de mon séjour new-yorkais et de refaire ma valise, j'ai repris un train qui m'a emportée, sous un soleil radieux, jusqu'à une auberge de jeunesse aux Champs Elysées,

 

avant la salle de la Mission bretonne, dans le quartier de Montparnasse.

Un lieu historique malheureusement en grand danger de disparition...
à cause de l'urgence d'un chantier de désamiantage.


S'y tenait une session de contradance, comme un dernier goût d'Amérique avant de m'envoler plus au nord, plus à l'est...

Photo du groupe FB Paris Contra Dance


samedi 21 septembre 2024

Impressions new-yorkaises

 C'est un vacarme permanent. Un long hurlement d'en moyenne quatre-vingt-dix décibels...

Comme dans n'importe quelle grande ville, le ronflement de la circulation est omniprésent, même fenêtre fermée. De New-York je garde en premier lieu le long et lancinant mugissement perçant des sirènes de police, les sommations au haut-parleur, en pleine nuit dans une rue habituellement calme, le deux-tons des pompiers, le hurlement strident des ambulances, les petits à coups sonores, comme un hoquet mécanique, des SUV noirs banalisés, qui se fraient un passage. Il y a toujours une sirène quelque part. proche ou lointaine. Proche.

Dans certaines rues ouest/est, ces voies transversales la circulation est calme, épisodique, prudente. Mais les avenues nord/sud, perpendiculaires aux rues, sont rugissantes, effrayantes. Un flot s'y déverse en continu. Les klaxons rageurs soulagent à peine ceux qui s'impatientent. Les cyclistes, les piétons, se disputent les passages. Toutes les tonalités d'avertisseurs sonores semblent représentées, brutalement couverts par une puissante enceinte sur un porte-bagage, dans un panier de citi-bike, à l'arrière d'une charrette de street-food. Une agression sonore permanente et toujours renouvelée.

Le métro est, à lui seul, une source de sensations toutes plus désagréables les unes que les autres. La chaleur étouffante qui m'enveloppe et m'étreint dès que je m'y engouffre, avant d'être saisie par le froid brutal de la clim quand je pénètre dans la rame. Les annonces de station quand il n'y a pas de panneau lumineux. Le sifflement suraigu et continu parfois à certains arrêts ; je vois un passager débrancher avec une grimace ses appareils auditifs.

Décidément, à part les très longues distances, ou l'unique demi-journée de pluie, on préfère les vélos....


Nous utilisons l'abonnement d'un ami, et nous n'empruntons que les vélos musculaires. Les électriques sont très lourds et trop rapides. Nous avons vu des gens tomber deux fois...

Depuis Chinatown, où l'anglais n'est dans aucune bouche, 



la traversée piétonne de Manhattan Bridge s'effectue dans le rugissement furieux des rames qui se succèdent, et les vibrations continues répercutées par la structure métallique. 

Je me demande comment les habitants des immeubles voisins peuvent endurer cela ?



Toute la traversée offre des vues magnifiques sur Downtown et le pont de Brooklyn, une merveille suspendue entre deux arches de pierre. 

Le grillage a été soigneusement ouvert ici et là par des New-Yorkais, pour rendre accessible les plus beaux clichés.

A Brooklyn, le vacarme du trafic nous poursuit, mais s'atténue pendant la promenade dans le parc qui longe la berge, ou sur celle des hauteurs. Sur la rive opposée d'East River, l'effervescence de Manhattan continue d'émettre ses signaux. 

En revenant par le pont suspendu, 


on admire le soleil déclinant sur le l'infini horizon de la baie de New-York, à l'entrée de laquelle la vigie de la liberté brandit sa flamme, sous le ronflant ballet continu des hélicoptères.


Je suis happée par une odeur métallique si forte qu'elle prend le dessus sur les effluves de carburant de la route du niveau inférieur.

De retour chez notre hôte, je remarque que, même à l'intérieur, le bruit reste présent : ce sont les clims des autres appartements qui tournent en continu.