Un déménagement
une répé Chavans
Un concert (La Bergère)
Un bal
jeudi 23 octobre 2014
Les patacouères
Même sans four à bois
et sans aube sur la rivière,
on peut les faire avec
- une pomme évidée ;
- remplie de gelée de coing et de beurre ;
- et enfermée dans une pâte brisée.
Un douillon normand,
à la mode bourbonnaise.
La multi ani
J'essaie de me souvenir
où j'étais pour l'anniversaire de mes neuf ans ?
C'était le temps de l'insouciance,
le temps d'avant l'accident,
la vie qui bascule.
Mais je ne m'en souviens pas.
Je voudrais pourtant,
me souvenir des jours heureux,
quand on ne sait pas qu'on l'est.
Dans la grange
Dans ma famille Chavans,
on fête les anniversaires
ça se termine toujours en musique
et si on est fatigué
il suffit de s'allonger...
Sally's bag
J'attendais l'hélico
assise sur les marches devant le terrain de basket et la petite prison,
il fallait être patiente,
les natifs sont prioritaires.
Je me disais que c'était vraiment dommage de n'être restée qu'une seule nuit,
et d'être toujours en mode touriste,
quand la jeune femme assise à côté de moi a dit :"J'adore votre sac".
Ce n'était pas la première à me le dire,
ce sac, il a souvent permis d'amorcer la conversation.
On a commencé à discuter,
elle attendait que l'hélico lui apporte sa réserve de lait,
mais aussi des glaces,
pour vendre des banana splits à la fête de l'après-midi.
J'ai posé plein de questions,
il y avait tant de choses que j'avais envie de savoir :
le bilinguisme à l'école ? non, les enseignants ne sont pas natifs, alors la langue se perd, et d'ailleurs, elle, elle ne la parle plus, on s'était trop moqué d'elle à l'école
les taxes, l'hélico ? Moins cher pour les natifs que pour les touristes,
mais ça fait quand même cher les grosses courses de la semaine (25 $ pour monter, 2 heures de routes jusqu'à la prochaine ville, les courses, dormir chez quelqu'un, 2 heures retour, 25$ encore, plus le prix du cargo - la charge transportée)
et pour accoucher ? il faut aller chez quelqu'un quelques semaines avant le terme prévu
et la scolarité des enfants ? ils quittent le village pour un lycée indien, en général loin, dans l'Orégon ou le Colorado, ils ne rentrent qu'une fois par trimestre,
et ses enfants à elle ? les deux choupinous là, et un grand garçon, et puis une grande fille et un autre grand garçon sur le plateau là-haut, loin déjà.
Et déjà grand-mère aussi.
Les glaces sont arrivées, j'ai accompagné une touriste blessée à l'hélico, et en partant je lui ai demandé son prénom.
Sally m'a acceptée comme friend sur FB.
Un cadeau,
car grâce à ça, je garde un peu la tête à Havasupai, ce qu'ils mangent, leurs traditions, ce curieux mélange de vie moderne et d'animisme, les deux sentinelles de Wigleeva, ce qui les fait rire, et ce qui les émeut, cette universalité de l'humain quand on se marre ou qu'on est ému.
Sally, elle se peint les ongles avec des dessins trop classes, elle fabrique des medecine bags pour garder le cordon ombilical des nouveaux-nés, et des gâteaux d'anniversaires princesse, spiderman et plus si affinités.
Alors j'ai lavé mon sac,
je l'ai soigneusement repassé,
j'ai rajouté deux trois bricoles d'ici,
et une chute d'eau du Haut-Allier,
pis je l'ai confié au loin voyage qui se termine avec le train de mules,
pour qu'il retourne à Havasupai, chez Sally.
Parce que moi aussi je l'aime, ce sac.
assise sur les marches devant le terrain de basket et la petite prison,
il fallait être patiente,
les natifs sont prioritaires.
Je me disais que c'était vraiment dommage de n'être restée qu'une seule nuit,
et d'être toujours en mode touriste,
quand la jeune femme assise à côté de moi a dit :"J'adore votre sac".
Ce n'était pas la première à me le dire,
ce sac, il a souvent permis d'amorcer la conversation.
On a commencé à discuter,
elle attendait que l'hélico lui apporte sa réserve de lait,
mais aussi des glaces,
pour vendre des banana splits à la fête de l'après-midi.
J'ai posé plein de questions,
il y avait tant de choses que j'avais envie de savoir :
le bilinguisme à l'école ? non, les enseignants ne sont pas natifs, alors la langue se perd, et d'ailleurs, elle, elle ne la parle plus, on s'était trop moqué d'elle à l'école
les taxes, l'hélico ? Moins cher pour les natifs que pour les touristes,
mais ça fait quand même cher les grosses courses de la semaine (25 $ pour monter, 2 heures de routes jusqu'à la prochaine ville, les courses, dormir chez quelqu'un, 2 heures retour, 25$ encore, plus le prix du cargo - la charge transportée)
et pour accoucher ? il faut aller chez quelqu'un quelques semaines avant le terme prévu
et la scolarité des enfants ? ils quittent le village pour un lycée indien, en général loin, dans l'Orégon ou le Colorado, ils ne rentrent qu'une fois par trimestre,
et ses enfants à elle ? les deux choupinous là, et un grand garçon, et puis une grande fille et un autre grand garçon sur le plateau là-haut, loin déjà.
Et déjà grand-mère aussi.
Les glaces sont arrivées, j'ai accompagné une touriste blessée à l'hélico, et en partant je lui ai demandé son prénom.
Sally m'a acceptée comme friend sur FB.
Un cadeau,
car grâce à ça, je garde un peu la tête à Havasupai, ce qu'ils mangent, leurs traditions, ce curieux mélange de vie moderne et d'animisme, les deux sentinelles de Wigleeva, ce qui les fait rire, et ce qui les émeut, cette universalité de l'humain quand on se marre ou qu'on est ému.
Sally, elle se peint les ongles avec des dessins trop classes, elle fabrique des medecine bags pour garder le cordon ombilical des nouveaux-nés, et des gâteaux d'anniversaires princesse, spiderman et plus si affinités.
Alors j'ai lavé mon sac,
je l'ai soigneusement repassé,
j'ai rajouté deux trois bricoles d'ici,
et une chute d'eau du Haut-Allier,
pis je l'ai confié au loin voyage qui se termine avec le train de mules,
pour qu'il retourne à Havasupai, chez Sally.
Parce que moi aussi je l'aime, ce sac.
Une saison aux jardins
Automne français
le 20 octobre, à Saint-Sulpice,
le 20 octobre, à Saint-Sulpice,
automne russe,
le 20 octobre à Nijny.
Bad waves mood
C'est dur.
Faut serrer les dents.
Attendre que ça passe.
C'est la scoumoune, la série sombre.
Je m'étais fait tout un petit plan.
Ces vacances, tu ne pars pas, tu fais le tour des placards, des armoires, des tiroirs.
Tu tries, tu ranges, tu déchètes et tu donnes.
Un an après mon emménagement, je me faisais une fête de boucler la boucle,
de préparer un album avec mes photos du chemin,
et un autre avec celles des Etats-Unis.
Mais après une rentrée plutôt joyeuse,
ça a commencé.
Les tracasseries administratives de tout bord (à commencer par le mien),
l'accident de Franzouski
le chat qui fait pipi sur son ordinateur portable
la tondeuse qui rend l'âme deux mois après la fin de la garantie,
une Bosch, que personne ne veut réparer,
la CAF qui finalement versera chaque mois 60 € de moins que prévu par la simulation,
Franzouski qui n'a pas retrouvé de job,
le Kid qu'une douleur persistante et inexpliquée empêche de faire du sport depuis la rentrée
(et qui prépare un bac option sport avec entrée prévue en Staps...)
jusqu'à ma tasse souvenir de San Francisco malencontreusement explosée par ma collègue le jour de la sortie,
le stage de rentrée épuisant dont je récupère à peine,
et
cherry on the cake : la grippe ...
J'ai beau tenter de penser positif,
Franzouski sain et sauf
finalement la voiture réparée (1000 € au lieu de 2000...)
et l'assurance pour le portable (franchise 130€),
la perspective de devoir serrer encore les dents au moins deux ans,
non seulement sans partir en vacances,
mais à devoir carrément bosser pendant celles-ci,
me réveille de nouveau au petite matin,
les poings serrés, l'estomac noué jusqu'à la nausée.
Quant à ceux qui m'interrogent sur la fin programmée de la jachère affective,
pour faire court,
je n'imagine pas qui que ce soit sous ma couette.
Et qui que ce soit est sur la même longueur d'onde apparemment...
Faut serrer les dents.
Attendre que ça passe.
C'est la scoumoune, la série sombre.
Je m'étais fait tout un petit plan.
Ces vacances, tu ne pars pas, tu fais le tour des placards, des armoires, des tiroirs.
Tu tries, tu ranges, tu déchètes et tu donnes.
Un an après mon emménagement, je me faisais une fête de boucler la boucle,
de préparer un album avec mes photos du chemin,
et un autre avec celles des Etats-Unis.
Mais après une rentrée plutôt joyeuse,
ça a commencé.
Les tracasseries administratives de tout bord (à commencer par le mien),
l'accident de Franzouski
le chat qui fait pipi sur son ordinateur portable
la tondeuse qui rend l'âme deux mois après la fin de la garantie,
une Bosch, que personne ne veut réparer,
la CAF qui finalement versera chaque mois 60 € de moins que prévu par la simulation,
Franzouski qui n'a pas retrouvé de job,
le Kid qu'une douleur persistante et inexpliquée empêche de faire du sport depuis la rentrée
(et qui prépare un bac option sport avec entrée prévue en Staps...)
jusqu'à ma tasse souvenir de San Francisco malencontreusement explosée par ma collègue le jour de la sortie,
le stage de rentrée épuisant dont je récupère à peine,
et
cherry on the cake : la grippe ...
J'ai beau tenter de penser positif,
Franzouski sain et sauf
finalement la voiture réparée (1000 € au lieu de 2000...)
et l'assurance pour le portable (franchise 130€),
la perspective de devoir serrer encore les dents au moins deux ans,
non seulement sans partir en vacances,
mais à devoir carrément bosser pendant celles-ci,
me réveille de nouveau au petite matin,
les poings serrés, l'estomac noué jusqu'à la nausée.
Quant à ceux qui m'interrogent sur la fin programmée de la jachère affective,
pour faire court,
je n'imagine pas qui que ce soit sous ma couette.
Et qui que ce soit est sur la même longueur d'onde apparemment...
Inscription à :
Articles (Atom)