lundi 26 octobre 2015

Un festival louisiannais c'est ....

... de la musique



des bottes


 parce qu'il n'y a pas toujours de plancher pour danser


 des femmes prévoyantes

 dans des fauteuils, beaucoup beaucoup de fauteuils,
j'ai jamais vu ça en France

la télé pour pas rater les matchs


de la nourriture
essentiellement frite et épicée
(il faut savoir que la friture est une catégorie alimentaire à part ici...)


un parking gratuit et gardé pour les vélos (à Lafayette)


une sortie en famille


comme pour les matchs, chaque famille a son barnum


 la vente officielle de produits dérivés pour financer la manifestation

  
mon préféré : 
le petit support pour la boisson
qui évite qu'elle ne se réchauffe trop vite dans ta main...


 et des bénévoles pour tenir les stands de boissons, de ventes de ticket, vider les poubelles, etc...




dimanche 25 octobre 2015

Sur le pouce

Hier,
pour la première fois depuis que je suis en Louisiane,
je suis sortie d'un petit restau en me disant "j'ai bien mangé".
Avec Amélie et Pierre on avait été voir le Louisiana State Capitol
- le plus haut des Etats-Unis-.
Ouvert gratuitement au public,
on peut emprunter l'ascenseur pour profiter de la vue panoramique.










En sortant on a testé une adresse du Routard, le Poor boy sur Florida Street,
et pour une fois, j'ai même pris un dessert.

Un lieu bien sympa en plus,
totalement dédié à la cause LSU of course...



On a eu de la chance,
il n'a plu que quand on sortait du resto.
Après j'ai testé la piscine YMCA outdoor sous la pluie,
et refaire ma garde robe pour 60 dollars chez Goodwill.

Je suis obligée de racheter des trucs toutes les deux semaines,
et si je regrossis, je ne veux pas être en plus ruinée....

Et la folie du jour
du fromage au lait cru...




Madame Nicole commet quelques fautes de goût

De temps en temps,
et malgré sa prudence souriante,
madame Nicole commet quelques bévues,
bien légitimes et qu'elle se pardonne rapidement,
aidée en cela par la bienveillance de sa supérieure hiérarchique.
(Madame Scarlett, c'est pour vous dire que tout va bien icitte...)

Mais globalement,
on peut dire que Madame Nicole n'en a rien à carrer de certaines fautes de goût.

Carrer : du fameux verbe "I don't care".

Par exemple,
quand Madame Nicole propose d'aider une gamine 2 fois 30 minutes hebdo après l'école, parce que ça lui fait plaisir,
et aussi qu'elle a la faiblesse de penser que ça peut être utile,
elle est un peu surprise qu'une collègue lui dise "on se l'est interdit, si tu fais ça, les autres parents vont te tomber dessus".

Car en règle générale, madame Nicole a en rien a carrer de la fameuse crainte du terrible parent américain,
lequel parent est attaché à sa progéniture comme le parent français,
et qu'en général il suffit de l'informer sans se justifier pour qu'il "appreciate a lot".
Il faut aussi comprendre que le parent américain connaît l'enjeu des mauvaises notes pour ses enfants,
qui ferment bien des portes quelques années plus tard,
et qu'il fait donc son maximum pour que tu ne mettes pas un mauvais "grade" à son enfant.
Enfin, le parent américain est souvent très investi dans l'école,
et ça madame Nicole elle aime bien et elle estime que les courriels qu'elle reçoit parfois,
c'est le revers de la médaille.
Mais des courriels, elle n'en a pas reçu pour les heures sup volontaires.

Madame Nicole n'en a non plus rien à carrer quand elle essuie une remarque d'une collègue belge
(que par ailleurs madame Nicole apprécie bien
 après avoir affiché des noms d'animaux en français de France et en français de Louisiane.
"- Où tu as pris ce mot ?
- C'est Amanda Lafleur qui me l'a dit (et Amanada Lafleur c'est THE specialiste).
- Ah mais parce que j'ai demandé aux gens d'ici et personne ne dit ça.
- Il est certain que beaucoup de choses ne se disent plus malheureusement, mais aussi ça vient peut-être du parler d'un bayou voisin."

Et madame Nicole, elle pense que ça a plus de sens de préserver les noms locaux des animaux, même avec un mot du bayou voisin,
que de leur apprendre septante au lieu de soixante-dix.
(Amis belges je vous aime, mais les cadjins disent pas septante).
En revanche, plus les enfants ont conscience qu'il existent plusieurs parler corrects du français, selon la place où on reste, et mieux la langue s'en portera.
D'après madame Nicole donc.








It's rainy day

A l'heure où je t'écris
amie lectrice
ami lecteur,
je sais déjà que je vais devoir me séparer de lui pour au moins trois jours.
Et que ce sera difficile.
J'ai vite pris l'habitude de le retrouver matin et soir.
Mais le ciel a ouvert ses vannes,
et depuis hier, des trombes d'eau se déversent sur la Louisiane.
Et il m'étonnerait bien que demain,
je puisse enfourcher mon vélo
pour naviguer le nez au vent jusqu'à l'école.

J'aime énormément ma bicyclette,
qui a changé ma perception des choses du quotidien. Je ne sais pas comment expliquer,
ou plutôt si : c'est cette mécanique du corps qui se met en route,
comme chaque matin quand je marchais vers St Jacques.
Ces rouages de chair et d'os,
le cœur qui bat,
l'air que tu respires,
et je me sens tellement vivante.

Il m'étonnerait bien aussi qu'on puisse faire sport dehors,
promesse d'une journée d'enfer à l'intérieur avec des mômes survoltés qui n'auront pas mis le nez dehors du week-end.

Mais la pluie louisiannaise est une institution : l'océan, les bayous, l'évaporation, la condensation, les précipitations, touci touça...
Il est même surprenant qu'il n'ait pas plu davantage depuis mon arrivée.

Et vendredi,
sous le soleil d'octobre,
plantée à l'arbitrage du kick ball,
les mains sur mes hanches (qui se sont rapprochées on dirait)
je me disais que j'aime vraiment bien sentir la douceur du vent dans mon dos,
comme une main qui te caresse.
Aujourd'hui sur la galerie, le plant d'avocat que m'a donné Martine prend l'eau.
Mon jardin aussi.
Mais mon cœur lui, est léger.



dimanche 18 octobre 2015

Madame Nicole 's secret

Ceci n'est pas un billet pour les garçons.
Ceci est un post pour les filles.
Car, comme tu sais
madame Nicole est une fille, et une fille fait un peu attention à des trucs futiles,
comme sa peau par exemple.
Mais quand tu vis sous le grand soleil louisiannais,
avec beaucoup d'humidité dedans ,
et des moustiques aux dents d'acier,
et que tu vas bosser en vélo,
c'est pas ben facile de rester girly.

Sans compter que ma réserve d'huile d'argan, avec laquelle je fais tout (sauf me mettre au soleil) s'épuise.
Donc madame Nicole va te livrer ses petits secrets.
La petite crème de jour, c'est toujours le mélange du paquet d'échantillons que j'avais mélangés avant de partir.
Très efficace, très gratuit.
Et par-dessus une  crème solaire apportée de France, because la Roche Posay quoi. ...



Mais avec ce petit truc en plus : la version BB crème, légèrement teintée.
Un soupçon de poudre bush,  deux coups de mascara waterproof, un trait de brillant rose sur les lèvres. Et je perds 100 ans.

Le deuxième produit qui sauve ta peau c'est le pot de beurre de karité. Tu en  fais fondre une noisette dans la paume de ta main, et tu tartines, sur la peau sèche, les talons cornée,   ou tu te démaquilles (et après tu mets rien, ça sert de crème de nuit), ou un petit soin de cheveux.
C'est 5 dollars le peau géant au magasin africain (contre 20 au magasin bio).





samedi 17 octobre 2015

Never explain, never complain

Comme j'ai été très mignonne
que j'ai dit "it's ok" tout le temps
avec ma happy face,
et surtout que ça s'est bien vu, le jour de l'inspection, que je travaillais avec un matériel pouilleux dans une classe qui sert à plein d'autres choses,
finalement le père Noël est passé avant l'heure,
et maintenant j'ai un genre de smartboard qui me change la vie.
Et on n'est qu'en octobre ...



Sunday funday

Amis lecteurs ne m'en veuillez pas
mais chaque minute compte
et quand je dois choisir, c'est rarement au profit du blog.
Mais je retrouve vos commentaires avec plaisir
et autant dire que paumée entre les Braylie, Baylie Kinsley , Kynlee  et autre Brayden et Jayden l'arrivée chez Dany, de la petite Ornella, a un air agréablement familier

Donc j'en étais restée à la "kermesse " de l'école j'ai nommé le Sunday Funday.
Les américains adorent les slogans qui jouent sur les mots : ils en sont imbibés dès leur plus jeune âge
Donc Funday  comme avoir du fun,  mais aussi fund raising, ce qui signifie clairement récolter des piastres pour l'école.
Sauf qu'ici les parents sont vraiment généreusement engagés. Il faut dire que presque tout ici se monte par sponsoring : personne ne perd de temps à attendre de l'argent public.
Donc on vend des t-shirts,



des quantités impressionnantes de nourriture,




et  il y a même une vente aux enchères

Tout, absolument tout est donné, et les noms des sponsors sont affichés en bonne place.

 Donc c'est que du bénéfice net.
Et en dépit du gros orage de ce matin là,

 qui a empêché l'installation dehors des gros jeux gonflables, il y avait du monde
Tous les profs ne viennent pas .
Mais être vu là, c'est  clairement être bien vu.